人际关系与界限

来到美国不需要很久,中国人就可以发现,美国孩子的独立性要比中国孩子强很多。美国孩子如果发生什么事情,他们往往自己去寻找帮助,并且可以很快的找到很多有效的帮助。而中国孩子发生了什么事情,不知道到哪里去找帮助,只有回家去找父母亲,由父母亲出面来解决问题。美国孩子经常很有主见,知道自己要做什么,喜欢什么。而中国孩子经常是自己要做什么由父母亲决定,自己也没有什么个人的爱好。因此,从前美国人认为中国孩子,甚至亚裔的孩子,都是发展不完全,有心里障碍。现在美国人比较可以接纳,这是文化不同的结果,不是发展不完全,或是心里障碍。尽管现在美国人可以接纳中国孩子缺乏独立性是文化的不同,而不是发展不完全或是心里障碍;我们还是需要评估一下,中国的孩子是不是的确需要培养一些独立性;或者说,中国的父母亲,是否需要把孩子和自己之间的界限,稍微画清楚一点。

pastedGraphic.png

美国学校从孩子小的时候就开始,教孩子自己做功课;需要做的功课放在讲义夹的这一边,做完后就放到另一边,孩子需要为他自己的功课负责任。而中国的父母亲,来到美国之后,仍然把中国的习惯带到美国来,把孩子的功课当成父母亲的责任。因此,中国的孩子往往为了应付父母亲而做功课,不是为了尽自己的责任。多少的中国孩子,在高中毕业前,因为父母亲逼得紧,成绩表现都很好。然而上了大学之后,父母亲不在旁边,他们失去了外在动机,不知道自己怎么安排时间,用什么读书方法;有问题的时候,也不知道到哪里去寻求帮助,或者说不习惯自己去寻求帮助。多少的中国孩子,等到上了大学,到了真正开始读书的时候,反而不知所措,失去了方向和动力。

人跟人之间彼此有关系,也彼此互相影响,但每个人有每个人的责任。自己的责任不应该由别人来负,自己也不要去负别人该负的责任。国内多少的孩子长大之后啃老,年纪轻轻的不务正业,反而是年老体衰的父母亲,拼着老命干活养儿。从前是养儿防老,现在是养老防儿。或许父母亲们,在教养孩子的时候,需要分一分责任和权限。或许真正的问题,不是孩子缺乏独立性,而是父母亲缺乏独立性,父母亲有所谓依赖助成(codependency)的问题。父母亲无法独立,需要孩子依赖他们,让他们可以有掌控的安全感,也让他们可以不“独立”。这样一代一代下来,小的时候,做孩子的时候有依赖性(dependency),长大之后,做了父母之后,又有了依赖助成。当然,西方人的人际关系界限有时候又画得太清楚,以至于孩子满18岁以后,就把孩子赶出家门。孩子有需要的时候,父母亲也袖手旁观,甚至落井下石。或许我们需要学的,不是固守中国的传统,也不是一味的崇洋媚外,而是寻找出一个适当的人际关系与界限。

新州中区华人全人輔助中心的免费服务项目包括:家庭,人际关系,文化适应,焦虑,抑郁,特殊孩童教养等等問題。预约电邮:cjcpcc@tinatchen.com。其他稿件,请上 cjcpcc.tinatchen.com

新州中区华人全人輔助中心供稿